A fogyatékosság és a rehabilitáció hazai irodalma állandó és kilátástalannak tűnő harcot folytat a nyelvvel. Nemcsak a külföldi eredetű szakkifejezések több jelentésárnyalata, nehezen fordíthatósága jelent problémát, hanem az is, hogy szinte az összes szóba jövő magyar megfelelő rendelkezik valamilyen szerencsétlen mellékjelentéssel.
Könczei György könyve a következő tartalommal olvasható:
A rehabilitáció és a fogyatékosság
1. Fogalomtisztázás: a fogyatékosság
1.1. Mit értettünk eddig fogyatékosságon?
1.2. A WHO-meghatározás túlhaladottsága és az új terminológia
2. A korai rehabilitációs modellek kialakulása
2.1. A rehabilitáció orvosi modelljétől az emberi jogokon alapuló
modellig – a betegtől az állampolgárig
2.2. A politikai korrektség és a fogyatékoshelyzet, avagy a hátrányos
helyzet értelmezése emberi jogi problémaként
3. A rehabilitáció fogalma
3.1. A rehabilitáció modern szemlélete és értékei
3.2. A rehabilitáció csikorgó fogaskerekei
3.3. Humanisztikus és technicista irányzatok
3.4. A rehabilitáció régi és új definíciója
Irodalom
Címszavak: szöveggyűjtemény, komplex rehabilitáció, fogyatékosság, modell, teljesítménymérés, folyamat, diagnosztikai eljárás, protokoll
